Вопрос-ответ
Вопрос:
Христос воскресе!
Отец Евгений, благословите.
В связи с ростом издательств, получивших разрешение на составление и выпуск молитвословов свободного варианта построения, верующие из разных православных приходов многократно, каждый год с 1998 года, обнаруживают многочисленные ошибки в словах, а порой и пропуск целых предложений.
Многие из верующих, обнаруживших такие ошибки, обсуждают с тревогой сложившуюся ситуацию, т.к. писать об этой проблеме некуда, а молиться необходимо каждый день. И неизвестна правильность построения текста молитв в молитвослове, которым пользуется верующий.
Одним из примеров таких молитвословов являются молитвословы ко Пресвятой Богородице издательств «Аксиос» 2002 года и «Артос-Медиа» 2005 года (оба г. Москва).
Убедительная просьба подсказать, где же находится достоверный источник (стандарт) безошибочных текстов акафистов и молитв Пресвятой Богородице, а также всем святым, архангелам и ангелу-хранителю.
Это необходимо в связи с мощным натиском католической церкви и других христианских концессий на умы православной молодежи и той ее части, которая задумывается о православном образе жизни.
Убедительным примером, которым пользуются католические священники и представители других христианских концессий среди неустойчивой молодежи, меняющейся подрастающими поколениями, являются вышеназванные проблемы Православия, которые дополняются вымышленными ситуациями. Отсюда молодежи очень трудно понять, где правда, а где – ложь, когда есть такие факты в составлении молитвословов.
Далее идет огромное количество вопросов по иконописи, а также по вопросам проведения службы и скрытого поведения служащих Храма (певчие, свешницы, продавцы иконных лавок и т.д.)
Но главным было и остается – правильность составления молитв в молитвословах.
раба Божия Наталия
Ответ:
Воистину Воскресе! Вы правы, проблема есть. Востребованность данной литиратуры привела к спешке, небрежности и, как следствие, к вкравшимся ошибкам. Но, Вы знаете, это случается еще и потому, что в процессе полиграфии задействовано множество людей. Конечно, все эти оправдания мало убедительны. Но, мне кажется нельзя из этого делать такие категорические и поспешные выводы. Надо помнить, конечно, что неправильный перевод богослужебных книг однажды привел Русскую Церковь к страшному расколу. Но раскол был еще вызван и той поспешностью, той категоричностью с которой исправлялись ошибки. Мне очень бы хотелось, что бы Вы не повторили этой оплошности (хотя ошибочные молитвословия исправлять нужно) категорического обвинения указанных Вами издательств в преднамеренных ошибках. Не надо. А правильные тексты можно найти в старых книгах, поверьте, найти такие книги совсем нетрудно. У наших бабушек они еще сохранились. Трезвение, выдержка и спокойное доброделание должны помочь всем нам в этот непростой период. Любая категоричность только вредит.
о. Евгений
Вопрос:
А чем вам так досадили Свидетели Иеговы? Они заблуждаются, но и они имеют право проповедовать то, что считают истиной. И благодаря их активной работе люди могут хотя бы начать проявлять инетерес к слову Божию. Православные ведь не ходят по домам, не проповедуют на улицах, а Свидетелей Бог допустил вам в укор - сколько можно отсиживаться в церквях, будьте активней их. Насчет "зарубежных спонсоров" церкви адвентистов седьмого дня на Майской Горке просто смешно - Вы же понятия не имеете, откуда у них деньги и есть ли они вообще. Как Вы можете распускать подобные слухи? Их община существует только за счет собственных средств. Только построить само здание храма им помогла общая программа "Молитвенный дом", на которую они сами сейчас постоянно жертвуют деньги. Избвьтесь, пожалуйста, от предубеждений, будьте объективны и справедливы, и да благославит вас Господь!
Ответ:
Вы знаете, если я приду сейчас во двор любого Западного университета и начну проповедовать, то в считанные минуты окажусь в полицейском участке. Таковы там законы. По Российскому закону о свободе совести от 1997 года все протестанские религиозные организации имеют право на миссионерство только на территории своей официально зарегистрированной организации. Таков закон в России. Так вот, Свидетели Иеговы просто нагло нарушают этот закон, не считаясь с ним просто никак. И Вы считаете это нормальным? Все-таки, как мне кажется, законы страны нужно уважать. А вот, если, пользуясь нерадением официальных органов, эти законы нарушать, и при этом радостно потирать руки, то это вызывает лично у меня определенную реакцию. Особенно, повторюсь, что в своих странах они просто не допустят православного проповедника не в один университет с официальной православной проповедью. Собственно, вербовочная акция Ощути Силу Перемен все показала предельно ясно. Поэтому я реагирую, как просто гражданин России, видя нарушение законов своей страны. А уж потом, как православный священник, хорошо зная, что Свидетели Иеговы запрещают служить в армии своим адептам (защищать мою Родину), запрещают переливать кровь, испытывают непрекрытую ненависть к православию, издеваясь над многими православными святынями (крестом, иконами). Впрочем довольно!
о. Евгений
Вопрос:
Можно ли рботать дома на даче после пасхи первую неделю Светлая седмица
Ответ:
Да, конечно, можно. Работа не грех. Другое дело, что в эти светлые дни (как, кстати и в другие) не нужно забывать о жизни духовной. И в меру потрудившись, в Церковь нужно пойти и не делать дачные заботы смыслом жизни в эту светлую седьмицу.
о. Евгений
Вопрос:
Сколько можно терпеть Свидетелей Иеговых на улицах наших городов?
Надо активнее бороться с этой расползающейся по России заразой!
Давайте как-то объединяться, писать коллективные жалобы, собирать подписи под документами! Ведь в Москве же нашли возможность прекратить существование арендуемых руководством секты притонов, - значит и у нас есть шанс!
Ответ:
Да, это одна из насущных проблем. 5 мая состоится слушание в администрации Майская Горка по вопросу выделения им земли под их церковь. Дошли и до такого. Поверьте, не молчим, но силы не равны за ними вся финансовая мощь их зарубежных спонсоров, а деньги, увы, в наше время ломают любые нравственные запреты у чиновников.
о. Евгений
Вопрос:
обстоятельства складываются так, не смогу освятить кулич и яица в Храме, как это сделать дома?
Ответ:
Прочитайте молитву Христос Воскресе смертию смерть поправ....
и окропите святой водой.
Вопрос:
Мир Вам. о.Евгений и сил! Подскажите, пожалуйста: моя дочка, Алина, родилась 9 июля. Если я правильно понимаю, то имени "Алина" в святцах нет и для крещения ей надо взять другое имя. Исходя из каких соображений следует выбирать имя для крещения? Я думала о имени "Мария", но на это имя очень много святых - как выбрать святого покровителя? Спасибо огромное, за внимание.
Ответ:
Ну это Ваш ребенок, Вам и решать. Как правило, девочкам с таким именем дают сходное имя Апполинария. Но решать Вам.
о. Евгений
Вопрос:
Сообщите пожалуйста почтовый адрес епархии.
Ответ:
Архангельск, ул. Ильинская - 5
Епархиальное управление.
Вопрос:
Будьте добры, о.Евгений, нигде не могу найти совета - что можно вышить на крестильной рубашке для маленькой девочки? Или вообще ничего не надо вышивать? Или может даже и категорически нельзя её ничем украшать? Есть ли какие-то требования касательно фасона? Спасибо огромное!
Ответ:
Да, нет можно вышить ангелочка, например. Но, это мое мнение, лучше меленький крестик. И все!
о. Евгений
Вопрос:
Здравствуйте. Я пишу творческую работу "Символика Иисуса Христа", помогите найти нужную лит-ру или дайте несколько полезных советов, пожалуйста.
Ответ:
По названию Вашей работы трудно понять ее суть. Что понимается под символикой: иконография, начертание имени или что-то иное?
Вопрос:
О. Евгений, задам более конкретные вопросы: 1) то, что Вы назвали «воссоединением с Господом через Его благодать» - это ведь и есть спасение, рождение свыше, вхождение в Царствие Небесное? В чем оно выражается? 2) В 2Кор.1:21,22 апостол Павел был уверен, что он спасен. Более того, он имел залог Святого духа в своем сердце. И христианину необходимо иметь этот залог Святого Духа, иначе он не может называть себя христианином: «Но вы не по плоти живете, а по духу, если только Дух Божий живет в вас. Если же кто Духа Христова не имеет, тот [и] не Его.» (Рим.8:9). В связи с этим два следующих вопроса: что такое этот «залог Святого Духа», с помощью которого мы можем быть уверены в своем спасении? И как точно узнать, живет ли Дух Божий в нас или нет?
Ответ:
Вспомните слова Спасителя о том, что "дерево будет познаваться по плодам". Это на вопрос - как узнать....
Вспомните как Бог оживотворяет человека - вдыхает в него Свое дыхание. И, обратите внимание, мы это ДЫХАНИЕ усваиваем. Оно остается в нас. Если Вы проглотите белую глину, то Ваш организм не сможет ее усвоить, т.к. не умеет усваивать неорганические соединения. А дыхание Божие мы усваиваем, а значит можем и накапливать. Вспомните прп. Серафима Соровского: "Стяжи Дух мирен и тысячи вокруг тебя спасутся". А вот как Вы этот Дух стяжаете это Ваш личный духовный опыт, Ваша аскеза, опыт Вашего духовника.
о. Евгений
Публикации
Митрополит Корнилий: Собор станет духовным центром Архангельска
Интервью Митрополита Архангельского и Холмогорского Корнилия
Церковь и университет: сотрудничество на пользу молодым
Молодой человек, осваивающий религиоведческую специальность, прошел в Архангельской епархии преддипломную практику. Он занимается переводами текстов христианской тематики.
С «Вестником Архангельской митрополии» Иван поделился соображениями по поводу своей деятельности и рассказал читателям о взглядах на духовную жизнь.
Протоиерей Евгений Соколов: Выпускной — не повод для пьянки
Двадцатые числа июня превращаются в малый апокалипсис, полагает священник.
Пусть тяжелые новости не угнетают
О празднике Торжества Православия рассказывает глава миссионерского отдела Архангельской епархии протоиерей Евгений Соколов.
