Архангельская епархия

По благословению митрополита Архангельского и Холмогорского Корнилия

Литургию с переводом на жестовый язык совершили в храме Северодвинска

Церковь и общество10 Апреля 2017

Божественную литургию с переводом на жестовый язык совершили в храме Воскресения Христова на острове Ягры. Доступным для глухих и слабослышащих богослужение сделали миссионер Кирилл Кочнев и сурдопереводчик Жанна Аверинская.

На запричастном стихе Кирилл Кочнев рассказал о значении евангельского отрывка, прочитанного на Литургии: «В Писании рассказано о трех эпизодах, когда Господь воскрешал умерших. Дочь Иаира и сына вдовы Иисус Христос вернул к жизни вскоре после смерти. Этим пользовались иудейские религиозные лидеры, сея сомнения в людях. Однако из отрывка, который читается в Лазареву субботу, известно, что Иисус Христос имеет полноту Божественной власти: Он воскресил уже разлагающегося в прах Лазаря. Этот факт признавали фарисеи и хотели убить Лазаря, чтобы через него люди не веровали в Спасителя».  

Миссионер отметил, что герою этих событий было около 30 лет и это возраст расцвета, период, когда жизнь, образно говоря, «кипит». «Но встреча со смертью отрезвляет человека, она способна полностью изменить отношение к жизни. Как повествует древнее предание, это же случилось и с Лазарем. Он не забыл четырех дней, что находился во власти смерти, и всю последующую жизнь чувствовал на своих устах привкус тления и явственно осознавал конечность этого мира. Также и нам необходимо помнить, что земная жизнь временна и что человеку придется дать ответ в день Суда», — сказал Кирилл Кочнев.

Следующее богослужение с переводом на жестовый язык совершат в храме Воскресения Христова 22 апреля, в субботу Светлой седмицы.

Северодвинская православная община глухих в честь святого праведного Иоанна Кронштадтского создана в 2015 году по благословению митрополита Даниила. Ее духовник — отец Валерий Суворов. В общине еженедельно проходят встречи со священником или его помощником, на которых разбираются основы православного вероучения.

Фото: https://vk.com/album-36887031_243438957

Пресс-служба Архангельской епархии

Фото к новости:




Публикации

Митрополит Корнилий: Собор станет духовным центром Архангельска
25 Авг 2023

Митрополит Корнилий: Собор станет духовным центром Архангельска


Интервью Митрополита Архангельского и Холмогорского Корнилия

Церковь и университет: сотрудничество на пользу молодым
17 Авг 2023

Церковь и университет: сотрудничество на пользу молодым


Молодой человек, осваивающий религиоведческую специальность, прошел в Архангельской епархии преддипломную практику. Он занимается переводами текстов христианской тематики.
С «Вестником Архангельской митрополии» Иван поделился соображениями по поводу своей деятельности и рассказал читателям о взглядах на духовную жизнь.

Протоиерей Евгений Соколов: Выпускной — не повод для пьянки
16 Июн 2023

Протоиерей Евгений Соколов: Выпускной — не повод для пьянки


Двадцатые числа июня превращаются в малый апокалипсис, полагает священник.

Пусть тяжелые новости не угнетают
3 Мар 2023

Пусть тяжелые новости не угнетают


О празднике Торжества Православия рассказывает глава миссионерского отдела Архангельской епархии протоиерей Евгений Соколов.